German Chemical Giant, BASF, warskôget foar "Totale ynstoarting" as Russyske gasfoarsjenning besuniget
Trefwurden: BASF, melamine foam, melamine, gas supply, SINOYQX, LNG supply
De CEO fan 'e Dútske multinationale BASF SE, de grutste gemyske produsint fan 'e wrâld, hat warskôge dat it beheinen of stopjen fan enerzjy-ymport út Ruslân it fuortbestean fan lytse en middelgrutte enerzjybedriuwen yn twifel soe bringe, en Dútslân wierskynlik fierder yn syn meast "katastrofale" ekonomyske krisis soe spiralearje dy't weromgiet nei de ein fan 'e Twadde Wrâldoarloch.
Bedriuwsdirekteur Martin Brudermuller joech de wurden út yn in ynterview mei de krante Frankfurter Allgemeine krekt foar't Dútske amtners midden yn 'e wike in "ier warskôging" joegen oan yndustryen en de befolking foar mooglike tekoarten oan ierdgask, om't Ruslân ree liket te wêzen om fêst te hâlden oan 'e resinte ferklearring fan Poetin dat "ûnfreonlike lannen" enerzjybetellingen yn roebels moatte regelje, yn ferbân mei de krisis yn Oekraïne en de dêrtroch ûntstiene Westerske sanksjes.
Neffens Bloomberg mijmere hy dat hoewol "Dútslân yn fjouwer oant fiif jier ûnôfhinklik wêze kin fan Russysk gas", it bliuwt dat "LNG-ymport net fluch genôch ferhege wurde kin om alle Russyske gasstreamen op koarte termyn te ferfangen."
Mar yn 'e tuskentiid beskreau Brudermuller dat "It is net genôch dat wy allegear de ferwaarming no mei 2 graden leger draaie", sjoen dat "Ruslân 55 prosint fan it Dútske ierdgasferbrûk dekt". Hy beklamme dat as Russysk gas oernachtich ferdwynt, "hjir in protte dingen ynstoarte soene" - sjoen dat " wy hege nivo's fan wurkleazens hawwe soene, en in protte bedriuwen fallyt gean soene. Dit soe liede ta ûnomkearbere skea." Hy gie fierder:
"OM IT DOOR TE SETTEN: DIT KIN DE DÚTSKE EKONOMY YN HAR ERGSTE KRISIS BRINGE SINDS DE EIN FAN DE TWADDE WRÂLDOARLOCH EN ÚS WOLFART FERNEATIGJE. BESONDER FOAR IN PROTTE LYTSE EN MIDDELGRUTTE BEDRIUWEN KIN IT IT EIN BETEKJE. DAT KINNE WY GJIN RISIKO NIMME!"
De skriklike warskôging foar kommende ramp yn it gefal dat Russysk gas wurdt ôfsletten kaam yn antwurd op de fraach oft it überhaupt mooglik is om Russyske enerzjy te ferlitten.
De CEO fan BASF stelde dat dizze kwestje net "swart-wyt" is - en dat de Dútske ekonomy op 'e râne fan in ramp stiet, en sei dat as dizze patstelling trochgiet mei eskalearjen, it "de eagen fan in protte oan beide kanten sil iepenje" ...
Hjirûnder de fraach dy't de krante stelt, en it antwurd fan Brudermuller:
EN HAT AS, BYL, PUTIN'S FERGESE FOAR BETALING YN RUBLES LEIDT TOT IN DIREKTE STOP YN GAS-foarrieden?
"In leveringsstop foar in koarte tiid soe miskien de eagen fan in protte minsken iepenje - oan beide kanten. It soe de grutte fan 'e gefolgen dúdlik meitsje . Mar as wy lange tiid gjin Russysk gas mear krije, dan hawwe wy hjir yn Dútslân echt in probleem. By BASF soene wy de produksje op ús grutste lokaasje yn Ludwigshafen ferminderje moatte of folslein stopsette moatte as de oanfier signifikant en permanint ûnder de 50 prosint fan ús maksimale ierdgasbehoefte sakke. Minister Habeck hat it iere warskôgingsnivo fan it gasneedplan al aktivearre."
Aparte boarnen skatte dat allinnich yn Ludwigshafen dit senario fuortdaliks liede soe ta sa'n 40,000 wurknimmers dy't mooglik ûntslein wurde, of op syn minst in koarte wurktiid.
DE CHEMISCHE GROEP BASF IS IEN FAN DE GROOTSTE ENERGIEBRUIKERS YN DUITSLAND, DE CEO BRUDERMÜLLER BESKOUET IN IMPORTBOYKOT FAN RUSSISK NATURAL GAS ÛNFERANSJOCHTLIK. Hy ferklearret de konsekwinsjes mei in protte falliseminten, ferneatiging fan Corporate GERMANY.
Hy warskôge fierder yn it ynterview dat in protte Dútsers op it stuit de gefolgen fan wat Ruslân betsjutte soe as it de kranen tichtdraait ... neat minder as in histoaryske krisis:
"In protte minsken hawwe misfettingen. Ik fernim dat minsken yn in protte fan 'e petearen dy't ik haw, faak hielendal gjin ferbining meitsje tusken in boykot en har eigen baan. As wie ús ekonomy en ús wolfeart yn stien meiteld ."
Hy ferklearre dat hegere prizen al in enoarme ynfloed hawwe op 'e fiedselfoarsjenning jûn op dit punt BASF is twongen om de produksje fan ammoniak foar dongproduksje te ferminderjen.
Brudermuller neamde dit " in ramp en wy sille it folgjend jier noch dúdliker fiele as dit jier . Want de measte dongstoffen dy't de boeren dit jier nedich binne, binne al kocht. Yn 2023 sil der in tekoart wêze, en dan sille benammen de earme lannen, bygelyks yn Afrika, gjin basisiten mear betelje kinne." Yn in tige alarmearjende útspraak en foarwarskôging foege hy ta: "Der is in risiko op hongersneed."
SINOYQX sitearre fan Dútske gemyske gigant warskôget foar "totale ynstoarting" as Russyske gasfoarsjenning besunige wurdt - MontrealOfficial.
Guon foto's en teksten wurde reprodusearre fan it ynternet, en it auteursrjocht heart by de oarspronklike auteur. As d'r in ynbreuk is, nim dan kontakt mei ús op om te wiskjen.